الدليل

ما عبارة الاسترداد؟

عبارة الاسترداد مجموعة كلمات صُممت لتسهيل النسخ الاحتياطي للمحفظة على البشر. تستخدمها المحافظ الشائعة لاشتقاق مفاتيح خاصة لعدة شبكات وعدة عناوين.

لماذا تستطيع مجموعة كلمات استرداد عناوين كثيرة؟

تستخدم المحافظ الحديثة عادةً بنية محافظ حتمية هرمية. تُحوّل عبارة الاسترداد أولًا إلى بذرة، ثم تُولّد مفاتيح خاصة لشبكات وحسابات وأرقام تسلسلية مختلفة وفق مسارات الاشتقاق.

مثلًا، أحد المسارات الشائعة في Ethereum هو m/44'/60'/0'/0/0، ولشبكات Bitcoin وTRON وSolana أيضًا مسارات شائعة خاصة بها.

ماذا يحدث عند تسريبها؟

إذا حصل شخص آخر على عبارة الاسترداد وعرف مسار الاشتقاق أو خمّنه، أمكنه استرداد عناوينك ومفاتيحك الخاصة. لذلك ليست عبارة الاسترداد كلمة مرور لتسجيل الدخول، بل أصل سلطة التحكم في الأصول.

توصيات النسخ الاحتياطي

• اكتبها يدويًا أو استخدم نسخة احتياطية معدنية، وتجنب لقطات الشاشة والمزامنة السحابية.
• تأكد من صحة ترتيب الكلمات وتهجئتها وعددها.
• لا تُدخل عبارة الاسترداد في مواقع تزعم «التحقق من الأصول» أو «معالجة مشكلات الاسترداد».
• جهّز نسخًا احتياطية في مواقع متعددة عند الحاجة، على أن يكون كل موقع موثوقًا.